Preparations are made for war abroad, but battles of the sexes are waged within the palace itself, and there will be casualties.
Madeleine de Foix est jetée en prison pour meurtre par empoisonnement. Avant son dernier souffle, elle envoie Gaston chez la seule personne qui pourra l’aider à retrouver un statut à la cour, Mme Agathe. Au palais, l’enfant de Louis et de Mme de Montespan est tombé gravement malade. Si Mme Scarron et Claudine sont très préoccupées, Mme de Montespan feint le désespoir pour ne pas se mettre le roi à dos. Louis voit cette maladie comme un signal : s’agirait-il d’un avertissement de Dieu ? Le roi étouffe, la pression de l’Église devient intolérable. À la cour, le chevalier de Lorraine se noie dans les stupéfiants et dilapide l’argent de Philippe au jeu, espérant en vain attirer l’attention de son amant. Sophie découvre à ses dépens la cruauté de son mari, Cassel, qui fait d’elle sa proie. Mais le prédateur est à son tour en danger lorsque Thomas, un jeune dramaturge embauché par le roi pour écrire l’histoire "officielle" de Versailles, l’oblige à lui livrer des informations confidentielle.
Luis se prepara para enviar tropas a Holanda, Madame de Montespan centra su atención en la Iglesia y un Chevalier celoso provoca un enfrentamiento.
Madeleine de Foix moet naar de gevangenis op verdenking van moord door vergiftiging. Ze stuurt Gaston naar madame Agathe, in de hoop dat die hem aan een goed positie op het kasteel kan helpen. Het kind van Lodewijk en Montespan is zwaar ziek en de koning ziet dat als een teken van god, tot grote verontrusting van Montespan. De Chevalier raakt verzeild in drugs en gokwedstrijden.
Luigi si appresta a mandare le truppe in Olanda, mentre Madame de Montespan rivolge le sue attenzioni alla Chiesa e un geloso Chevalier raccoglie una sfida.
Мадлен де Фуа попадает в тюрьму за убийства. Она успевает послать Гастона к единственному человеку, который может помочь ему получить место при дворе — к мадам Агате. Во дворце тяжело заболевает ребенок Людовика и Монтеспан. Людовик усматривает в болезни дурной знак. Давление на него со стороны церкви становится невыносимым. При дворе Шевалье попадается с наркотиками, кроме того, выясняется, что он тратит деньги Филиппа на азартные игры. Софи испытывает на себе жестокость своего мужа. Тома требует у Касселя секретных сведений о планах Людовика в Голландии…
Madeleine de Foix wird wegen Giftmordes ins Gefängnis geworfen. Unterdessen wird das Kind von König Ludwig XIV. und seiner Mätresse Madame de Montespan schwer krank. Ludwig, der durch die Kirche mehr und mehr unter Druck gerät, bekommt Zweifel: Ist das ein Zeichen Gottes?
Madeleine de Foix joutuu vankilaan murhasta. Ennen viimeistä henkäystään hän lähettää Gastonin tapaamaan ainoaa henkilöä, joka voi auttaa tätä saamaan aseman hovissa: Madame Agathea. Palatsissa Ludvigin ja Montespanin lapsi on sairastunut vakavasti.
