Kjærestetyveri utløser krig mellom bussjentene. Ragnhild har blitt leder for dansegruppa, og må se bort fra krigen når det skal velges dansere.
Boyfriend theft triggers war between the bus girls. Ragnhild has become the leader of the dance group, and must ignore the war when choosing dancers.
