Karsten må passe på at hodeskaden ikke blir permanent, men vil ikke vekke mistanke hos gutta. Han blir skuffa, for Joakim har tydeligvis sagt noe.
Karsten has to make sure that the head injury is not permanent, but he doesn't want to arouse suspicion among the guys. He is disappointed, because Joakim has clearly said something.