Ende gut, alles gut? Die Vize-Rektoren Gamby und Russell stehen kurz vor ihrem beruflichen Ziel. Um den Rektoren-Posten zu erlangen, erpressen sie die amtierende Schulleiterin Dr. Brown mit einem Video ihres Alkohol-Absturzes und zwingen sie, ihr Amt niederzulegen. Als neue Schulrektoren werden die beiden exzentrischen Lehrkräfte jedoch schnell mit neuen Problemen konfrontiert. (Text: Sky)
Season finale. Gamby and Russell play their end game with Dr. Brown.
Neal Gamby et Lee Russell abattent leur dernière carte dans l'espoir de se débarrasser enfin de la proviseure Belinda Brown, qu'ils cherchent à évincer de longue date...
פרק סיום העונה. ראסל וגמבי מחליטים שהגיע הזמן לעמת את המנהלת בראון עם הצילומים שלה שיכורה מג'ין. גמבי מצליח לשכנע את ג'אנל לחזור לרכוב על סוסים במקום אופנועים. גמבי לא נותן לסנודגרס הזדמנות שנייה.
En el final de la temporada, Gamby y Russell preparan su última jugada contra la doctora Brown.
Säsongsavslutning. Gamby och Russell går sista ronden mot dr Brown.
甘比與羅素以貝琳達發酒瘋的影片威脅貝琳達辭職，而貝琳達在得知甘比與羅素過去的所作所為後，和兩人發生了肢體衝突。在逼退貝琳達後，甘比與羅素成為了北傑克森高中的臨時共同校長，這使兩人終於揚眉吐氣。在了解雷的用心後，甘比決定支持珈奈兒想繼續學越野摩托車的夢想，同時也向雅曼達對自己嫉妒比爾而污辱雅曼達的話語道歉，兩人也重歸舊好。最後，甘比發現自己與羅素的車遭到火焚，並被一名戴着面具的神秘人槍擊。
