Tori bekommt die Chance in einem Hollywood-Kinofilm mit zu spielen, ihre Freude darüber währt allerdings nur kurz: Um die Rolle zu ergattern hat sie in ihrem Lebenslauf geschummelt und übertrieben.
Tori auditions for a movie but is cast as a stunt double who must do a very dangerous stunt. Meanwhile, Cat keeps dressing up in random costumes she made including an impersonation of Sikowitz.
Tori passe une audition pour un film, mais elle exagère un peu sur ses compétences et se retrouve engagée en tant que cascadeuse...
טורי מתקבלת לסרט ככפילה. עליה לבצע פעלול מסוכן, אך ברגע האמת היא נתקפת חרדה.
Tori dostaje od Sikowitza ofertę zagrania w filmie jego przyjaciółki. Przyjaciele namawiają ją, aby w CV napisała, że jest wysportowana i zna sztuki walki. Reżyserzy proponują jej rolę kaskadera. Okazuje się, że ma spaść z wysokości 12 metrów na ziemię. Dziewczyna się boi. Zastępuje ją Beck. Wyrzuty sumienia nie odstępują jej na krok. Postanawia skoczyć. Tymczasem Cat projektuje wiele nowych kreacji.
Tori audiciona para un papel en una película. Pero luego de exagerar su experiencia, consigue ser contratada como doble de riesgo. Tori descubre que debe caer desde un primer piso.
Tori faz audições para um papel num filme. Depois de exagerar no currículo, é contratada como duplo. Começa a duvidar da sua capacidade para fazer o papel quando percebe que a cena envolve saltar de um edifício.
