Der Tod der Mutter zwingt die entfremdeten Schwestern Lyn und Emma, nach East L.A. zurückzukehren, wo sie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und neuen Enthüllungen überrascht werden.
Circumstances force estranged sisters Lyn and Emma to return to their old neighborhood where they are confronted by their past and surprised by family revelations.
Las circunstancias de la vida obligan a dos hermanas distanciadas, Lyn y Emma, a volver a su antiguo barrio, donde se tienen que enfrentar a su pasado y se ven sorprendidas por ciertas revelaciones familiares.
Systrarna Lyn och Emma har länge glidit ifrån varandra, men tvingas nu återvända till sina barndomskvarter där de konfronteras med såväl det förflutna som oanade familjehemligheter.
As circunstâncias fazem com que as distanciadas irmãs Lyn e Emma voltem ao seu antigo bairro, onde enfrentam o passado e são surpreendidas por revelaçoes familiares.
Les circonstances obligent Lyn et Emma, deux sœurs en froid, à rentrer dans leur ancien quartier où elles sont confrontées à leur passé et se retrouvent surprises pas des révélations familiales.
