Emma and Lyn take their romantic relationships to new heights, and a looming figure from the sisters' past returns.
Emma y Lyn van progresando en sus relaciones amorosas, cuando aparece una persona del pasado de ambas.
Emma e Lyn colocam suas relações amorosas em outro patamar, e uma figura importante do passado das irmãs retorna.
Emma (Mishel Prada) und Lyn (Melissa Barrera) bringen ihre Beziehungen in ungeahnte Höhen und jemand aus der Vergangenheit der Schwestern kehrt zurück.
Emma et Lyn connaissent une relation amoureuse intense et une figure de leur passé resurgit brutalement. Les Vigilantes continuent à combattre la gentrification du quartier et Vida. Mari est tiraillée entre son amitié pour Yoli et ses liens avec les deux soeurs. Johnny et Karla essaient de faire la paix.
