電影少女

Der schüchterne Jugendliche Yota Moteuchi ist in seine Klassenkameradin Moemi verliebt. Moemi liebt allerdings Yotas besten Freund Takashi. Sie gesteht Yota ihre geheime Liebe zu Takashi, sodass ihn schließlich der Mut verlässt, ihr seine wahren Gefühle zu offenbaren. Da er trotz seines Liebeskummers mehr an die Gefühle der anderen denkt, als an seine, erscheint ihm eine geheimnisvolle Videothek in der er sich das Video von Ai Amano ausleiht. Ai gelangt als Video Girl beim Abspielen des Bandes in Yotas Welt, wo sie ihn von nun an drei Monate trösten soll. Ai hat weiterhin die Aufgabe, eine Freundin für ihn zu finden. Ihr Eingreifen führt zu etlichen Missverständnissen und bringt ihr das Gefühlsleben durcheinander, denn durch einen Defekt in Yotas Rekorder hat Ai plötzlich Gefühle.

High-school student Yota Moteuchi is so unpopular that his classmates have given him the nickname "Dateless." So it's no surprise when the love of his life, Moemi, is not interested in Yota but instead is in love with Yota's best friend, Takashi. Yota turns to a video rental shop for comfort, but little did he suspect that the shop was magical and that the cute girl on his rented tape would pop out of the television and try to fix his ruined love life!

Yota Moteuchi est un jeune garçon qui depuis toujours n’aime qu’une seule fille : Moémi Hayakawa. Le problème, c’est qu’il n’a jamais osé lui déclarer son amour, en raison de son énorme manque de confiance et de sa timidité. Il découvre un jour que Moémi est amoureuse de Takashi, son meilleur ami ! Il rentre chez lui, le cœur brisé, et va dans un vidéo-club histoire de se louer une cassette pour adultes. Là, on lui donne la cassette d’une Video Girl du nom d’Aï, censée lui remonter le moral. Chez lui, une fois la cassette introduite dans son lecteur, quelle ne fut pas sa surprise en voyant sortir de la télévision la jolie jeune fille de la vidéo…

Yota Moteuchi è uno studente liceale di 16 anni che a causa di una enorme timidezza e di una gran dose di sfortuna, ha difficoltà a rapportarsi con l'altro sesso, venendo così soprannominato da tutti "Motenai Yoda", ossia "senza donne" (un gioco di parole ottenuto leggendo diversamente gli ideogrammi del suo nome). Il nostro impacciato protagonista è follemente innamorato della sua bella compagna di classe Moemi Hayakawa, ma non riesce mai a cogliere il momento opportuno per confidarle il suo amore. Dopo essere riuscito a diventare suo amico, Yota decide di confidare i suoi sentimenti alla ragazza, ma prima di riuscirvi, scopre che Moemi in realtà prova una grande attrazione per Takashi Niimai, il suo migliore amico. Allora Yota, dimostrando un incredibile altruismo, decide di non dichiararsi e, addirittura, di aiutare Moemi a conquistare Takashi. Quest'ultimo però è a conoscenza dei sentimenti che prova Yota per Moemi e per questo sceglie di respingere la ragazza, pensando di fare così un favore al suo amico. Rincasando a casa, Yota si imbatte in uno strano video noleggio, il Gokuraku Club (letteralmente il "Club Paradiso"). Incuriosito vi entra e qui viene subito colpito da un video dal titolo "Io ti consolerò - Ai Amano". Convinto che la cassetta sia in realtà un video hard, il giovane decide di portarselo a casa. Ma una grande sorpresa lo aspetta! Infatti, mentre cerca di riprodurre la cassetta con il suo videoregistratore difettoso, il giovane viene investito da un enorme bagliore e scopre con sommo stupore che Ai è comparsa in carne ed ossa al suo fianco. Aver riprodotto la cassetta nel videoregistratore rotto ha causato qualche piccolo inconveniente, il carattere e le "curve" di Ai risultano cambiati e non si rivelerà affatto tenera e servizievole come previsto, ma un vero un vero e proprio tornado. Nascono così numerosi intrecci romantici e cocenti delusioni: Ai, cerca in ogni modo di far diventare Yota una persona sicura di sé, sperando cos

桂正和の代表作を、劇場版『機動警察パトレイバー』等の作品で知られる、 I.G.TATSUNOKO(現・Production I.G)がアニメ化。 思春期の男女の揺れる想いを描いたＳＦラブストーリー。 1992年リリース・OVA・全6話。

Aliases

• 電影少女（アニメ）

자신이 연모하는 사람인 모에미에게 제대로 된 사랑을 하지 못해 실연을 안고 사는 요타에게 비디오 걸인 아이가 자기 눈 앞에 나타난다.

Ёта Мотэути - типичный неудачник. В довершение всех несчастий, его тайная любовь - нежная и милая девушка по имени Моэми - признается, что влюблена в его лучшего друга! Идя по улицам ночного города, Ёта натыкается на странный магазин видеокассет. Его глазам попадается кассета из секции «для взрослых», с обложки которой очаровательная девушка обещает ему, что поможет забыть все печали. Он берет кассету в прокат. Дома, когда парень со всем комфортом устраивается на диване и включает видеомагнитофон, происходит короткое замыкание. Тут начинает твориться что-то совершенно невероятное - девушка с кассеты вылезает из экрана телевизора! Это создание заявляет, что ее зовут Ай Амано, она - «видеодевушка» и собирается помочь ему устроить личную жизнь. Вот только ведет себя странно. При этом она еще и умудряется влюбиться в Ёту, что видеодевушкам строжайше запрещено. Большие неприятности грозят им обоим. Сумеет ли любовь выдержать все испытания? Ведь все далеко не так просто, как казалось сначала.

Yōta Moteuchi es un chico que está enamorado de su amiga Moemi; pero esta, a su vez, está enamorada de Niimai, amigo de ambos. Volviendo un día a casa, Yōta se encuentra el videoclub GOKURAKU. Allí le ofrecen una película que le hará olvidar sus penas, y cuando reproduce el video en su casa, una chica sale de la pantalla y se presenta como Ai Amano. Ai es una Video Girl, cuyo trabajo es ayudar y hacer sentir mejor a Yōta. Pero debido a que la videograbadora de Yōta esta estropeada, la Video Girl sale un poco diferente a como debería ser...

東京私立貴大高等學校高一年級的學生弄內洋太追求同學早川然美，正當他準備告白時，卻發現然美喜歡的是他的好友——同班同學新舞貴志，於是他陷入了無奈與失落。一個人走在回到家的路上，洋太的情緒十分低落，自己也不知道怎麼就走到了一家名叫GOKURAU的出租錄影帶的商店前。洋太走過一排排錄影帶架後，在一盒錄影帶前停了下來：《安慰——天野愛》。借回家的錄影帶在播放過程中，天野愛居然從畫面中走出！愛鼓勵洋太要努力追求真愛，並以洋太妹妹的身份住在洋太家中。誰也沒有想到，一段感人的戀愛故事就這樣開始。