Der Produzent hat in der ganzen Schule Kameras aufbauen lassen. Matías zeigt seine liebevolle Seite, als er sich – Jade zuliebe – seinem Vater zuwendet. Marotti bearbeitet die Interviews mit den Schülern so, dass es aussieht, als würden sie sich gegenseitig herabsetzen, und hetzt sie gegeneinander auf. León trennt sich von Violetta, wegen einer Videoaufzeichnung von ihr und Tomás im Musikraum. Violetta entdeckt im Tagebuch ihrer Mutter, dass sie eine Tante namens Ángeles (oder Angie) hat …
In an attempt to increase the reality show's viewers, Marotti focuses more on the contestants' personal lives rather than their talent and edits the filmed interviews. This causes the Studio's students to fight with each other, nearly exposes Angie's secret and, worst of all, ruins Violetta's relationship with Leon.
Violetta découvre qu'elle a une tante. Ludmila humilie Violetta et rejoins Marotti. Angie et Pablo vont voir Antonio au sujet de Marotti, Gregorio va parler à Marotti. Luca défend sa soeur. Angie et Pablo discute de Violetta qui a découvert dans le journal de sa mère qu'elle avait une tante qui s’appelle Angeles mais ils se font filmés. Maxi se dispute avec Francesca, les autres élèves arrivent aussi. Angie veut tout révéler à Violetta. Antonio veut arrêter l'émission. Jade entend une conversation de son père. Angie est sur le point de tout dire à Violetta.
En un intento de aumentar los espectadores de la serie la realidad, Marotti se centra más en las vidas personales de los concursantes en lugar de su talento y edita las entrevistas filmadas. Esto hace que los alumnos del Estudio de luchar entre sí, casi expone Angie secreta y, lo peor de todo, arruina la relación de Violetta con León.
