Lau Chan is in the mountains training, but in the bushes lurks a lethal shadow planted by Ryu. Meanwhile, Ryu orders Eva to conduct a new brainwashing experiment, this time, on Pai...
                 
                            
                    
Daniel ordena a Eva a lavarle el cerebro a Erica y luego ordena el asesinato de su maestro y padre de Erica Carlos Chang. Alex, Roberto y Sara buscan un vuelo hacia Hong Kong para rescatar a Erica.
                 
                            
                    Лау Чан тренируется в горах, но в кустах скрывается смертоносная тень, посланная Рю. Тем временем Рю приказывает Эве провести новый эксперимент по промывке мозгов, на этот раз — с Пай...