Vision ja Thomas ovat pakomatkalla, ja Vision yrittää analysoida nuorukaisen taustoja ja mahdollista yhteyttä omaan menneisyyteensä. Samaan aikaan sisäisessä digitaalisessa maailmassa tekoälyjen välinen herruuskamppailu alkaa kiristyä.
Vision y Thomas están huyendo, y Vision intenta analizar los antecedentes del joven y su posible conexión con su propio pasado. Al mismo tiempo, en el mundo digital interno, la lucha por el dominio entre las inteligencias artificiales comienza a recrudecerse.
