相川議員を取り巻く事件から時が経過し、ヴィヴィのステージには以前と比べて聴衆が足を止めるようになっていた。そんなある日、再びヴィヴィの前に現れたマツモトは、次なる歴史の修正点として宇宙ホテル”サンライズ”への乗船を要請する。ヴィヴィは自身の本来の使命とのギャップに葛藤しながらも、マツモトと共に宇宙へ上がる――。
“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars.”
After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
“Relaxe e se divirta em uma conversa agradável com as estrelas.” Após o incidente com o deputado Aikawa, as pessoas começaram a ver o show da Vivy. Um dia, Matsumoto aparece novamente para ela e quer incentivá-la a embarcar com ele no hotel espacial Sunrise. Enquanto eles viajam para o espaço sideral, Vivy enfrenta um conflito entre sua verdadeira missão e o que ela realmente deve fazer.
Peu à peu, Vivy trouve son public. Un beau jour, Matsumoto revient pour lui signaler que la prochaine étape de l'opération Singularité arrive, et qu'elle se déroulera dans l'espace.
「敬请安心享受与群星畅谈的片刻」围绕相川议员发生的事件告一段落后过了一段时间，薇薇的表演与以前相比越来越多人来观赏。有一天，码兹莫特再次现身在她眼前，要求她为了修正下一个历史修正点一同潜入宇宙旅馆"拂晓"中。衡量着与自己本来的使命，面对他的要求虽让薇薇内心十分挣扎，最后还是决定与码兹莫特一起前往太空。
«Relájate y disfruta de una agradable conversación con las estrellas». Después del incidente con el parlamentario Aikawa, más personas comienzan a venir a ver a Vivy actuar en el escenario. Un día, Matsumoto vuelve a aparecer ante Vivy y la insta a subir a bordo del hotel espacial Sunrise con él. Mientras viajan al espacio exterior, Vivy se enfrenta al conflicto interno entre su verdadera misión y lo que realmente debe hacer.
"부디 안심하시고 별들과 이야기를 나누시기 바랍니다"
아이카와 의원 테러 사건으로부터 시간이 흘러 비비의 무대에는 이전과 비교하여 청중이 많이 찾아오게 되었다. 그러던 어느 날 다시 비비의 앞에 나타난 마츠모토는 다음 역사의 싱귤래리티 포인트로 우주 호텔 '선라이즈'를 거론하고 승선할 것을 요청한다. 비비는 자신의 원래 사명과의 차이에 갈등하지만 마츠모토와 함께 우주로 올라가게 되는데.
“Relaxe e se divirta em uma conversa agradável com as estrelas.”
Após o incidente com o deputado Aikawa, as pessoas começaram a ver o show da Vivy. Um dia, Matsumoto aparece novamente para ela e quer incentivá-la a embarcar com ele no hotel espacial Sunrise. Enquanto eles viajam para o espaço sideral, Vivy enfrenta um conflito entre sua verdadeira missão e o que ela realmente deve fazer.
