Válka končí, přichází osvobození. Pro Věrku je poznamenáno smrtí tety Amálky, která uniká z hanby a ponížení, do něhož uvrhl celou rodinu její kolaborantský muž, skokem z okna. Věrka se ještě jednou setkává se Seppem, který pro ni představuje ztělesnění nacismu a který se ji pokouší donutit k tomu, aby mu pomohla k útěku. Holičský pomocník, stejně jako další vyznavači nacismu a kolaboranti však neuniknou spravedlivému trestu. V závěru seriálu doprovázíme Věrku, tatínka a Annu Urbanovou na cestě do Frývaldova, kde na ně, jak všichni doufají, čeká nový a svobodný život.
