En velmenende taxisjåfør anmoder radarparet om å forberede seg på et møte med det voldelige Amerika ved å ta grunnkurs i "taktisk selvforsvar", som blant annet innebærer grundig innføring i bruk av alt fra lommekniv til maskinpistol. Texas er stort og bensinen er billig. Nils & Ronny kjøper en 1966 Buick Wildcat - et flak av en bil - av Mr. Sandberg, en eks-Hells Angel med svenske aner. Han har mange biler på lager, men svært få som ikke bryter sammen etter få meters kjøring.