Abby navigates the unforgiving frontier justice system and her complicated feelings for Tom Davidson as she throws herself into defending a case with life-or-death consequences. Calian confronts painful memories to free himself of guilt, Gus weighs a friendship against his badge, Hoyt and Lucia must come to terms with an immeasurable loss, and Kate is faced with a choice after uncovering corruption in an unexpected place.
Abby, ölüm kalım meselesi olan bir davayı savunmak için kendini ortaya atar. Hoyt ve Lucia ölçülemez bir kayıpla yüzleşmek zorunda kalırlar.
Эбби выступает в защите и понимает, что ее отношение к Тому неоднозначно. Калиану обдумать собственные воспоминания, а перед Огастасом встает сложный выбор. Хойт и Люсия переживают большую потерю, в то время как Кейт сталкивается с неожиданной находкой.
Abby navigeert door het meedogenloze rechtssysteem en haar gecompliceerde gevoelens voor Tom Davidson als ze zich stort op de verdediging van een zaak met zware gevolgen.
Calian è accusato dell'omicidio di Francis Reyes e Abby si offre di difenderlo durante il processo.
Abby muss sich durch das erbarmungslose Rechtssystem an der Grenze und ihre komplizierten Gefühle für Tom Davidson kämpfen, während sie sich in einen Fall stürzt, bei dem es um Leben und Tod geht.
