While setting up protective detail on Trey, Captain James is shot and left in critical condition. Walker takes on the role of interim Captain and turns to an unlikely source for help.
Ao configurar detalhes de proteção em Trey, o capitão James é baleado e fica em estado crítico. Walker assume o papel de capitão interino e recorre a uma fonte improvável de ajuda.
Enquanto define a equipe de segurança para Trey, o Capitão James é baleado e fica em estado crítico. Walker assume o papel de capitão interino e pede uma ajuda improvável.
Alors qu'il met en place un dispositif de protection pour Trey, le capitaine James est abattu et laissé dans un état critique. Walker prend le rôle de capitaine intérimaire et se tourne vers une source d'aide improbable.
Во время подготовки к защите капитан Джеймс попадает в опасную ситуацию с угрозой для жизни — удастся ли ему выбраться из критического состояния? Уокер временно берет на себя обязанности капитана и находит помощь там, где никто этого не ожидает.
Während des Aufbaus einer Schutztruppe für Trey wird Captain James angeschossen und befindet sich in einem kritischen Zustand. Walker übernimmt die Rolle des Interimskapitäns und wendet sich an eine unwahrscheinliche Quelle für Hilfe.
