Cordell and James make a shocking discovery. Meanwhile, Stella and August have a traumatic afternoon and Liam takes a concern to the Davidson’s door.
Cordell e James fazem uma descoberta chocante. Enquanto isso, Stella e August têm uma tarde traumática e Liam leva uma preocupação até a porta dos Davidson.
Cordell e James fazem uma descoberta chocante. Enquanto isso, Stella e August têm uma tarde traumática e Liam leva uma preocupação aos Davidson.
Cordell et James font une découverte choquante. Stella et August passent un après-midi traumatisant. Liam partage une inquiétude avec les Davidson.
Стелла и Колтон отправляются на прогулку, но их спор заканчивается опасной травмой головы Колтона. Капитан Джеймс и Корделл начинают выяснять, что находится по адресу, который им подсказала Рита. Тем временем Дэн, Дэниз и Август изо всех сил пытаются найти Стеллу и Колтона.
Cordell und James machen eine schockierende Entdeckung. Währenddessen erleben Stella und August einen traumatischen Nachmittag und Liam macht sich Sorgen um die Davidsons.
