Pred 530 miliónmi rokov na súši našej planéty nič nežilo, no v oceánoch bola situácia celkom iná. Život sa tu pomalým a rovnomerným tempom vyvíjal už milióny rokov. Moria sa hmýrili jednoduchými tvormi s mäkkým telom a naslepo sa nechávali unášať prúdmi. V pobrežných plytčinách sa evolúcia začala v tých časoch zrýchlovať. Dravce sa po prvý raz zahrýzajú do svojej koristi. Jedným z prvých superpredátoro na zemi bol Anomalocaris. Táto obluda vďačila za svoj úspech úžasnému evolučnému míľniku - očiam. Na prvý pohľad vyzerali zvláštne, ale neboli ničím výnimočné. Oči sa vyvinuli aj mnohým iným morským predátorom. A takisto ich koristiam. Dôsledky boli ďalekosiahle. Schopnosť v idieť a reagovať na nepriateteľa odštartovali "preteky v zbrojení" medzi lovcami a lovenými. Tento zápas pokračuje dodnes a je najdôležitejšou silou, ktorá ovpyvňuje rozmanitosť života.
In this first episode, the focus is on the conflict between the fish ancestor of man, Cephalaspis, and the arthropods such as the massive Brontoscorpio, a meter-long scorpion that was an early creature to make the step from the seas to land.
Alors que la vie s'exprimait sous des formes rudimentaires jusqu'alors, des créatures plus complexes apparaissent dans les mers impitoyables et naturelles. Certaines sont munies d'un squelette externe rigide composé de chitine, tels Anomalocaris, redoutable prédateur, invertébré et géant pour son époque ainsi que ses proies, les trilobites ; tous deux appartiennent à l'embranchement des arthropodes. D'autres ont développé un squelette interne de cartilage, comme Haikouichtys ; animal de petite taille qui est l'un des plus anciens vertebrés connus.
El primer episodio comienza con una ilustración de la hipótesis del impacto gigante: hace aproximadamente 4.4 mil millones años cuando la Tierra fue formada, se conjetura que un objeto similar a un planeta llamado Theia chocó con la Tierra temprana, formando de nuevo la Tierra y simultáneamente la Luna. El episodio a continuación entonces salta a la explosión cámbrica, mostrando la primera diversificación de la vida en el mar. Los depredadores extraños como el Anomalocaris se alimentan de trilobites, luchan entre ellos, con lo cual un cardumen de Haikouichthys ataca y mordisquea al perdedor herido.
В этом первом эпизоде основное внимание уделяется конфликту между рыбным предком человека, Цефаласписом, и членистоногими, такими как массивный бронтоскорпио, скорпион длиной в метр, который был ранним существом, чтобы сделать шаг от морей к земле.
