Un charnier est découvert à la frontière franco-allemande. La juge d’instruction Camille Hartmann (Hélène de Fougerolles) a perdu la mémoire depuis un accident, mais elle sent que les meurtres sont liés à son passé. Erik Maes (Grégory Fitoussi) lui demande de l'aider dans son enquête...
Aliases
- Walkyries
- La Forêt des disparus
Near the Franco-German border, in the heart of the Black Forest and the binational military base; 12 bodies are found in a mass grave. All the victims are men, both French and German.
La miniserie è incentrata su una fossa comune con una dozzina di corpi trovati nella Foresta Nera vicino a una base militare franco-tedesca. La smemorata giudice istruttore Camille Hartmann, che soffre di una parziale amnesia causata da un edema cerebrale (provocato da un incidente stradale), è in pausa dalla carriera ed è seguita dalla dottoressa Eva Stein. Camille è convinta che il suo incidente abbia qualcosa a che fare con l'incidente della fossa comune e chiede aiuto al giovane ispettore tedesco Eric Mays e al capitano Franz Agland per indagare.
Se descubre una fosa común en la frontera franco-alemana. La juez de instrucción Camille Hartmann (Hélène de Fougerolles) ha perdido la memoria tras un accidente, pero intuye que los asesinatos están relacionados con su pasado. Erik Maes (Grégory Fitoussi) le pide que le ayude en su investigación...
