Wallace und sein treuer Gefährte Gromit widmen sich dem Thema Sicherheit in Extremsituationen. Ein Ausflug ins All ist etwa eine solche Extremsituation. Raumanzüge müssen den widrigsten Bedingungen und kosmischer Strahlung strotzen. Das schaut sich Tüftler Wallace genauer an. Im Anschluss stehen Schleudersitze auf dem Programm: Wer kam auf die lebensrettende Idee für Piloten derartige Sitzgelegenheiten zu konstruieren?
Wallace and Gromit have always taken their safety into their own hands, and in this episode of the science series they consider other inventors with the same philosophy.
They tell the tale of 1940s Hollywood starlet Hedy Lamarr, who had a side-line in inventing, and who devised a radio-controlled 'secret-communication' system for steering torpedoes to help allied forces in the war, the technology of which is featured in all modern bluetooth systems.
Kuinka näyttelijä Hedy Lamarrin keksinnöt auttoivat liittoutuneita toisessa maailmansodassa? Parivaljakkomme perehtyy vakoiluteknologian, heittoistuinten ja kissanläppien kiehtovaan historiaan.
Wallace en Gromit hebben hun veiligheid altijd in eigen handen genomen en in deze aflevering van de wetenschapsreeks bekijken ze andere uitvinders met dezelfde filosofie. Ze vertellen het verhaal van Hollywood-ster Hedy Lamarr uit de jaren 40, die een radiografisch bestuurd 'geheim-communicatiesysteem' bedacht voor het sturen van torpedo's om geallieerde strijdkrachten te helpen in de oorlog, waarvan de technologie wordt gebruikt in alle moderne Bluetooth-systemen.
