Von Sorge getrieben, dass der Serientäter erneut zuschlagen wird, laufen die Ermittlungen auf Hochtouren. Bei den Untersuchungen im Hause des dritten Opfers Liljegren finden sich Spuren, die ins Prostituiertenmilieu führen. Wallander befragt die stadtbekannte Prostituierte Elisabet Carlén, die mehr zu wissen scheint, als sie zugibt. Auch Wallanders erneuter Vorstoß bei der Familie Fredman, mehr über deren Tochter Louise zu erfahren, scheitert am massiven Widerstand von Stefan. Was hat die Mauer des Schweigens zu bedeuten und welche Fährte ist die richtige?
