Der grausame Mord an dem alten Bauernehepaar Johannes und Maria Löwgren sorgt nach wie vor für starke Unruhe in der Bevölkerung. Die Ermittlungen gehen nur schleppend voran. Wallander, der privat sehr unter der Trennung von seiner Frau Mona leidet, muss die Kollegen immer wieder neu motivieren. In seinem Wunsch nach menschlicher Wärme und Zuneigung fixiert sich der Kommissar auf die neue Kollegin und Staatsanwältin Anette Brolin. Die Situation eskaliert, als durch eine Indiskretion die Information an die Presse durchsickert, dass es sich bei den Tätern wahrscheinlich um Ausländer handelt.
