Operation Sawdust

Lumber mill workers Woody Woodpecker and Buzz Buzzard are friends when they are sawing trees, but when Wally Walrus (making a brief cameo as the lumber camp chef) rings the dinner bell, they become bitter enemies. Woody and Buzz duke it out over food, with the woods being pecked to death in the process.

Os trabalhadores da serraria Pica-Pau e Zeca Urubu são amigos quando estão a serrar árvores, mas quando Leôncio (fazendo uma breve aparição como chefe do acampamento de madeira) toca a campainha do jantar, tornam-se inimigos ferrenhos. Pica-Pau e Zeca Urubu brigam por causa de comida, com a floresta sendo destruída no processo.