ワンダンス

準決勝で壁と当たるカボ。先攻の壁は自らのマスクで目隠しをした状態でパワームーブを決め、 「カボのダンスを見る価値もない」と言わんばかりに目隠ししたまま1曲目を終える。 感情むき出しの壁と対峙することで、カボのフィーリングも解放されていく。

Kabo faces Kabe in the semifinals. Taking the first turn, Kabe blindfolds himself with a mask, and finishes the first song as if to say Kabo's dance is not even worth watching. Confronting Kabe's raw emotion head-on, Kabo's own feelings begin to break free.

Kabo se mide a Kabe en las semifinales. El primer turno es para Kabe, que se tapa los ojos y, ya en su primera canción, parece decir que no merece la pena ver el baile de Kabo. Frente a frente con las emociones viscerales de Kabe, los sentimientos de Kabo empiezan a abrirse paso.

Kabo enfrenta Kabe na semifinal. Abrindo a batalha, Kabe cobre os olhos com uma máscara e termina a primeira música como se quisesse mostrar que a dança de Kabo não vale a pena ser vista. Mas a provocação de Kabe acaba liberando os sentimentos mais profundos de Kabo.

Kabo enfrenta Kabe nas semifinais. Kabe começa primeiro, vendando-se com a sua máscara e termina a primeira canção, insinuando que não vale a pena ver Kabo a dançar. Kabo responde ao desafio e desperta as próprias emoções, confrontando Kabe diretamente.

Kabo trifft im Halbfinale auf Kabe. Kabe hat den ersten Auftritt, verbindet sich die Augen und beendet den ersten Song, als wolle er sagen, dass Kabos Tanz nicht einmal wert ist, gesehen zu werden. Als Kabo sich Kabes rohen Emotionen direkt stellt, beginnen seine eigenen Gefühle sich zu entfesseln.

Kabo affronta Kabe in semifinale. Kabe si esibisce per primo coprendosi gli occhi con una mascherina e conclude la prima canzone lasciando intendere che non vale nemmeno la pena di guardare il ballo di Kabo. Di fronte alla potenza delle emozioni di Kabe, fuoriescono anche i sentimenti di Kabo.

В полуфинале Кабо сталкивается с Кабэ. Кабэ, выходивший первым, завязал глаза собственной маской и, не глядя, исполнил пауэр-мув — словно заявляя, что смотреть на танец Кабо не стоит, он завершил первую композицию, не снимая повязки. Столкновение с эмоционально обнажённым Кабэ постепенно освобождает Кабо: его чувства и ощущения начинают раскрываться.

Kabo affronte Kabe en demi-finale. Pour ouvrir le bal, Kabe se bande les yeux avec un masque et termine le premier morceau, comme pour signifier que la danse de Kabo ne mérite pas d'être regardée. Piqué par la provocation de Kabe, Kabo commence à ex.

Kabo moet tegen Kabe in de halve finale. Kabe is als eerste aan de beurt en blinddoekt zichzelf met een masker. Hij beëindigt het eerste nummer alsof hij wil zeggen dat Kabo's dans het aanzien niet waard is. Kabo bestrijdt Kabe's pure emoties door zijn eigen gevoelens de vrije loop te laten.