A guilty Mai Ling tries to make things right with Ah Sahm, who's more intent than ever on seeking revenge. Penny finds her business in trouble and learns that Ah Sahm has been using her. Leary gets a warning and offers one of his own. Ah Toy pays an emotional visit to Nellie's Sonoma winery. Bill and Chao put their plot against the Fung Hai into action.
Una culpable Mai Ling intenta arreglar las cosas con Ah Sahm, quien está más decidido que nunca a buscar venganza. Penny ve su negocio en problemas y se entera de que Ah Sahm la ha estado utilizando. Leary recibe una advertencia y ofrece una propia. Ah Toy hace una emotiva visita a la bodega de Nellie en Sonoma. Bill y Chao ponen en marcha su plan contra los Fung Hai.
A culpada Mai Ling tenta acertar as coisas com Ah Sahm, que está mais decidido do que nunca em buscar vingança. Penny encontra seu negócio em apuros e descobre que Ah Sahm a está usando. Leary recebe um aviso e oferece o seu próprio. Ah Toy faz uma visita emocionante à vinícola Sonoma de Nellie. Bill e Chao colocaram em ação sua conspiração contra os Fung Hai.
Suçunu kabullenen Mai Ling Ah Sahm'la arasını düzeltmek ister. Ancak Ah Sahm intikam almaya kararlıdır. Penny zor durumdadır.
Bill e Chao põem a sua intriga em ação. Mai Ling procura o perdão. Ah Toy visita a adega de Nellie em Sonoma.
Ли Юн предчувствует сомнения Май Лин и решает пробраться во владения Фун Хая, чтобы помочь ей. Пенни исследует останки своей фабрики — сможет ли девушка вычислить виновника пожара? Бизнес Янг Цзюня и А Сама оказывается провальным, и последний решает одолжить денег у А Той. Но согласиться ли мадам помочь герою?
Mai Ling tente d'arranger les choses avec Ah Sahm. Bill et Chao mettent à exécution leur complot contre les Fung Hai.
一个有罪的玛伊玲试图与阿萨姆解决问题，他比以往任何时候都更有意寻求报复。佩妮发现自己的生意陷入困境，得知阿萨姆一直在利用她。
Mai Ling will sich mit Ah Sahm versöhnen, doch der ist mehr denn je auf Vergeltung aus. Penny wird klar, dass Ah Sahm sie ausgenutzt hat. Bill und Chao setzen ihren Plan gegen die Fung Hai in Gang.
La distruzione dei magazzini di oppio convince Ah Sahm ad accettare la proposta di affari di Rosalita Vega.
Bill ja Chao laittavat suunnitelmansa käyntiin. Mai Ling etsii anteeksiantoa. Ah Toy vierailee Nellien Sonoma -viinitilalla.
Bill en Chao brengen hun complot in uitvoering. Mai Ling vraagt om vergeving. Ah Toy bezoekt Nellie's Sonoma-wijnmakerij.
