比名子は汐莉に連れられて、夏祭りへ向かう。しかし、身勝手で優しい汐莉の行動によって「あの頃」の記憶をフラッシュバックさせてしまい、彼女の手を振り解いて人混みの中に逃げてしまうのだった。追いかけた先で、比名子が汐莉へ口にしたのは「あの頃」の思い出と、本当に自分を喰べるつもりがあるのかという疑問。それに対して、汐莉は――。
After a disastrous festival experience, Hinako tells Shiori about the tragedy in her past.
Hinako y Shiori van al festival, lo que provoca en Hinako una ola de recuerdos que evitaba desde hace tiempo.
Hinako et Shiori vont se promener à la fête du quartier.
Hinako berichtet, welches Kindheitserlebnis sie zu dem gemacht hat, der sie heute ist.
Shiori trascina Hinako alla sagra, ma quest'ultima è sopraffatta dai ricordi.
Хинако рассказывает Сиори о своём прошлом…
.بعد أن يكشف مهرجانٌ عن ماضيها المؤلم، تعقد هيناكو ميثاقًا غريبًا مع شيوري يحدّد مصيرها
比名子在汐莉的带领下前往夏日祭典。然而汐莉既任性又温柔的举动，勾起了比名子“那时候”的记忆。她甩开汐莉的手，逃入人群之中。汐莉追上去，比名子对她说出了“那时候”的回忆，并询问她是否真的打算吃掉自己。汐莉的回答是……
