While Watson and the team help a woman whose memory resets every three minutes, Watson struggles with auditory hallucinations and questions whether someone is behind his current decline. Meanwhile, Moriarty plans his next move.
Mientras Watson y el equipo ayudan a una mujer cuya memoria se restablece cada tres minutos, Watson lucha con alucinaciones auditivas y se pregunta si alguien está detrás de su actual declive. Mientras tanto, Moriarty planea su próximo movimiento.
Watson ve ekip hafızası her üç dakikada bir sıfırlanan bir kadına yardım ederken Watson işitsel halüsinasyonlarla mücadele eder.
Mentre la squadra aiuta una donna con una memoria che si azzera ogni tre minuti, Watson lotta con allucinazioni uditive. E Moriarty pianifica la sua mossa successiva.
Une femme dont la mémoire se réinitialise constamment se présente à la clinique. En proie à des hallucinations auditives, Watson se demande si quelqu'un est responsable de son récent déclin. Pendant ce temps, Moriarty prépare son prochain coup.
