This episode takes place when the Bears are young cubs! The three bears, on their way through the desert, come upon a giant warehouse. It's like an Amazon fulfillment center. The Bears try to make this box-filled paradise their home.
I baby orsi, all'interno di una scatola sul ciglio della strada, cercano di farsi adottare, ma la scatola viene rubata.
Os ursinhos tentam vender-se numa caixa na berma da estrada, até que a caixa é roubada.
Серия рассказывает о детстве братьев, когда оказались на обочине дороги, а после обнаружили гигантский склад.
Un flashback recuerda la infancia de los osos, cuando estos vivían en una caja y encontraron un depósito de cajas en medio del desierto.
熊寶寶們爬進路邊的箱子，希望有人領養，可是後來箱子竟被偷了。
Diese Episode zeigt uns das Leben der Bären, als sie noch Bärenjunge waren: Die drei Tiere, auf dem Weg durch die Wüste, kommen in einem riesigen Warenlager an. Nun versuchen die Bären, dieses mit Kartons gefüllte Lager zu ihrem neuen Zuhause zu machen.
여기 신선한 곰돌이가 있어요. 다 공짜예요! 빈 상자에 들어가 자신들을 데려가 달라고 외치는 아기 곰 삼 형제. 그러나 입양되기는커녕, 귀중한 상자만 도둑맞고 말았다.
