Nancy spolu se Silasem vrací do Kalifornie, kde s pomocí právníka bude bojovat proti opatrovnictví Jill. Shane se jde zapsat na vysokou školu.
Nancy kehrt nach Kalifornien zurück, um dort um das Sorgerecht zu kämpfen. Die mehrgleisige Beziehung von Andy nimmt eine bizarre Wendung. Shane will es mit dem College versuchen und schreibt sich ein. An der Wall Street muss Doug ohne Nancy zurechtkommen.
Silas and Nancy's lawyer assist her in getting to California as her custody battle with Jill (Jennifer Jason Leigh) heats up. Meanwhile, Andy's relationship takes an intriguing turn; Shane decides to give it the old college try and enrolls in classes; and Doug is left to fend for himself at his job on Wall Street.
Nancy palaa Kaliforniaan jatkamaan huoltajuustaistelua Jilliä vastaan. Andyn polyamorinen suhde saa yllättävän käänteen, ja Shane päättää ilmoittautua opiskelemaan.
Doug découvre des irrégularité dans les livres de compte de sa compagnie, Tillerman l'encourage à les ignorer. Après avoir sauvé Charles d'une crise d'hypoglycémie, Andy remet en question sa relation avec Maxeen...
Nancy et Silas partent pour la Californie pour tenter d'obtenir la garde de Stevie mais l'avocat de Jill s'est arrangé pour reporter l'audience de deux mois. Nancy décide donc de rendre une visite à sa soeur...
ג'יל קובעת דיון משמורת במפתיע וננסי צריכה לטוס לקליפורניה. היא לוקחת את סיילאס בתור עד אופי. כשהם מגיעים מתברר שהדיון נדחה בחודשיים וננסי מגיבה בהתקף זעם וניסיון לפרוץ לבית של ג'יל. דאג מתחיל להבין את חוקי וולסטריט.
L'avvocato di Nancy organizza un'udienza per la custodia di Stevie. Doug trova delle discrepanze nelle finanze del suo capo mentre Shane si iscrive finalmente all'università.
Con ayuda de su abogado y de Silas, Nancy vuelve a California para seguir con la batalla por la custodia. La relación de Andy da un extraño giro.
