Andy pořádá velké otevření svého nového obchodu, mezitím Silas vzadu v obchodě dělá tajnou místnost. Shane se zaučuje na stáži s místním policejním detektivem.
Nancy verkauft beim Softballspiel der Hedgefonds-Gesellschaft Gras, während Doug auf dem Feld spielt. Andy feiert die große Neueröffnung seines Fahrradladens, wo Silas im Hinterzimmer Gras vertreibt. Shane wird ein Praktikum bei einem Polizisten angeboten.
While Doug plays softball with the company team, Nancy deals pot on the sidelines; Andy opens his bike shop while Silas sells pot out of the back room; and a police detective offers Shane an internship.
Nancy myy ruohoa Dougin firman softball-ottelussa. Andyn pyöräliikkeessä vietetään avajaisia, ja rikoskonstaapeli tarjoaa Shanelle harjoittelupaikkaa.
Silas retourne à New York avec une importante quantité de MILF, mais refuse d’en donner à sa mère. En effet Silas a l’intention de développer son commerce à large échelle alors que Nancy qui a besoin d’argent rapidement préfère rester sur une approche plus petite et directe…
L’intervenant en criminologie qui donne des cours à Shane et qui est aussi policier propose au jeune homme de devenir son stagiaire, tandis qu’Andy est réticent à l’idée que sa boutique serve de couverture au traffic de Nancy et Silas…
ננסי מנצלת את משחק הסופטבול של דאג עם החברה כדי למכור חומר במגרש. סיילס משתתף בקרב אגרוף. שיין לומד פרטים מעניינים על עבודת המשטרה.
Nancy usa la partita di softball di Doug per vendere erba agli spettatori. Nel frattempo Andy e Silas aprono il loro nuovo negozio.
