Napětí mezi Estebanem a Nancy stupňuje, za všechno může Pilar. Nancy vyhledá Andyho pomoc, ten se momentálně soustředí jen na svůj vztah s Audrou. Dean nabídne pomoc získat Silasovi a Dougovi jejich zboží zpět, do akce jim ale vstoupí Celia.
Der Konflikt zwischen Nancy und Esteban verschärft sich noch aufgrund von Pilar. Nancy bittet Andy um Hilfe, doch der interessiert sich eher für sein Verhältnis zu Audra. Dean bietet Silas und Doug seine Hilfe an, um die Marijuana-Ausgabestelle wieder auf die Füße zu kriegen, doch Celia wittert ihre Chance und mischt sich ein.
The tension between Nancy and Esteban mounts as Pilar adds to the conflict. Nancy looks to Andy for help, just as hes focused on his relationship with Audra. Dean offers to help Silas and Doug get their dispensary back on track, but Celia sees an opportunity and steps in.
Nancyn ja Estebanin välit kiristyvät, ja Andy ryhtyy kantamaan vastuuta. Dean pelastaa marihuanamyymälän, mutta Celia työntää lusikkansa soppaan.
L'autre femme d'Esteban menace sa relation avec Nancy qui cherche de l'aide auprès d'Andy. De leur côtés, Doug et Silas vont avoir besoin des conseils de Dean.
המתחים בין ננסי לאסטבן ממשיכים להתגבר ופילאר מוסיפה שמן למדורה. דין עוזר לסיילאס ולדאג להחזיר את בית המרקחת שלהם לפעולה.
A feszültség egyre nagyobb Nancy és Esteban között. A konfliktus oka természetesen a másik asszony, akit Pilarnak hívnak. Nancy Andyhez fordul segítségért, de ő éppen az Audrával való kapcsolatával van elfoglalva. Silas és Doug dolgai nem a legjobban alakulnak az üzlettel kapcsolatban. Celia azonban elérkezettnek látja az időt arra, hogy ő is kivegye részét az üzletből.
La tensione tra Nancy ed Esteban non fa che crescere con l'intervento di Pilar. Nancy chiede aiuto a Andy, proprio mentre lui sta cercando di concentrarsi sulla sua relazione con Audra. Dean offre a Silas e Doug una mano per mettere insieme la loro 'farmacia', ma Celia approfitta dell'opportunità e si fa avanti.
Пилар угрожает Нэнси и её ребенку, поэтому она решает ехать в дом Нэнси, а не к Эстебану, к тому же она записывает Энди как отца новорожденного. Энди не очень этому рад. Он приударяет за Одрой, докторшей которая консультировала Нэнси, но свидание явно не удается. Нэнси вызывает Лупиту, чтобы она помогла с ребенком. Сайлс и Даг пытаются возродить свой бизнес и идут за юридической помощью к Дину, Дин проучив Дага, берется за их дело и вызволяет из полиции их товар, однако у Селии возникает план как повыгоднее им распорядиться. Нэнси проводит новорожденному сыну ритуал обрезания по еврейскому обычаю, что очень рассердило Эстебана.
La tensión entre Nancy y Esteban crece por momentos y Nancy le pide ayuda a Andy, que está centrado en su relación con Audra.
