역도요정 김복주

A competitive swimmer crosses paths with his childhood friend, a rising weight lifting star, and realizes that she has a secret crush on his cousin.

Aliases

• Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Kim Bok-Joo est une étudiante et haltérophile pleine de promesses qui, après être tombée sous le charme d'un diététicien, s'inquiète pour la première fois de son poids et de son apparence. Elle retrouve sur le campus de l'université un ancien camarade du primaire, Jung Joon-Hyung, un nageur talentueux et très taquin.

Aliases

• Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Kim Bok Ju (Lee Sung Kyung) frequenta la facoltà di scienze motorie dell'Hanwool College. Ha ereditato dal padre la passione per la pesistica. Il suo amico d'infanzia è Jang Joon Hyung (Nam Joo Hyuk) un ragazzo competitivo che pratica nuoto. Viene squalificato durante la sua prima gara internazionale per una falsa partenza. Song Shi Ho (Kyung Soo Jin) è una bravissima ginnasta. All'età di 18 anni, si è guadagnata la medaglia d'argento agli Asian Games nella categoria ginnastica ritmica. Le continue pressioni fisiche e mentali a cui è soggetta, la portano ad allontanarsi dal fidanzato Joon Hyung, fino alla rottura definitiva. La vita di Bok Joo cambia quando si innamora del fratello di Joon Hyun, Jung Jae Yi (Lee Jae Yoon). Jae Yi è un dietologo. Fino a qualche anno prima era un atleta anche lui, ma si è dovuto ritirare a causa di un infortunio. Il drama è un racconto di formazione che si concentra sul percorso degli atleti del college e sui loro sogni. La storia di Bok Ju è ispirata alla vita della medaglia d’oro olimpica di pesi Jang Mi-ran.

스무 살 역도선수 김복주의 첫사랑을 그린 로맨틱 코미디로, 꿈을 향해 달려가는 체대생들의 치열한 성장기와 사랑에 관한 이야기를 그린 드라마.

O que mais há na vida além de barras e pesos? Kim Bok Joo (Lee Sung Kyung) é um fenômeno do levantamento de peso que dedicou sua vida inteira apenas às barras enquanto crescia ao lado de seu pai, Kim Chang Gul (Ahn Gil Kang), um antigo halterofilista. Ela frequenta a Universidade de Educação Física Hanwool, uma universidade cheia de atletas de alto nível que se esforçam rumo ao sucesso com a esperança de representarem seu país em competições nacionais e internacionais. Bok Joo frequentou a mesma escola que Jung Joon Hyun (Nam Joo Hyuk), e o encontra novamente na universidade. Agora ele é um nadador de competição que está tendo problemas para superar o trauma de ter sido desqualificado devido a uma largada queimada em sua primeira competição internacional de natação. Song Shi Ho (Kyung Soo Jin) é uma ginasta rítmica de competição fervorosa que ganhou uma medalha de prata nos Jogos Asiáticos quando tinha 18 anos, mas que devido às pressões envolvidas em seu esporte, acabou terminando seu relacionamento com Joon Hyun. A vida com um único propósito de Bok Joo começa a mudar quando ela se apaixona pelo primo mais velho de Joon Hyun, Jung Jae Yi (Lee Jae Yoon), um antigo atleta que se tornou médico para obesos após sofrer uma lesão que acabou com sua carreira. Irá Bok Joo aprender que há mais na vida além do levantamento de peso? "A Fada do Levantamento de Peso, Kim Bok Joo" é um drama sul-coreano de 2016–2017 dirigido por Oh Hyun Jong. A história é inspirada na vida da halterofilista Jang Mi Ran, ganhadora da medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2008, medalha de ouro nos Jogos Asiáticos de Guangzhou de 2010 e de 4 campeonatos mundiais. O famoso ator Lee Jong Suk faz uma participação especial para o público no drama.

Cuenta la historia de Kim Bok Joo, una joven de 22 años de edad, huérfana de madre, quien se quedó al cuidado de su padre, un ex levantador de pesas. Asiste a la universidad Hanwool, en la especialidad de Educación física, en la cual muchos atletas entrenan para competencias y así poder representar a su país. Ella, al igual que su padre, se dedica al levantamiento de pesas. Bok Joo conocerá a su primer amor, un médico de una clínica de obesidad. Sin embargo, ella no contaba con que el hermano de este médico fuera Jung Joon Hyung, un viejo compañero de la escuela primaria, con quien además tendrá una amistad. ¿Solo tendrán una bella amistad o nacerán sentimientos románticos?

年方21岁的体育大学举重部学生金福珠（李圣经饰）是一个努力向着梦想和目标奔跑的女孩，虽然看起来非常轻率，但却有一颗柔软的玻璃心。在机缘巧合之下，她遇到同校游泳部的男同学郑俊亨（南柱赫饰），一个不太走运的游泳天才，由此展开一段充满罗曼蒂克的初恋故事。

Комедийная дорама о первой любви двадцатилетней тяжелоатлетки Ким Пок Чжу, о её мечтах и романтической страсти. Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора Чон Джея из клиники, где лечат от ожирения.

Genç bir yüzücünün yolu, yükselişteki bir halter yıldızı olan çocukluk arkadaşıyla kesişir. Halterci kız, arkadaşının kuzenine gizliden gizliye âşık olduğunu fark eder.

يلتقي سبّاح تنافسيّ مصادفةً بصديقة الطفولة، التي أصبحت نجمة رفع أثقال صاعدة، ويكتشف أنّها تمتلك مشاعر حبّ مكنونة تجاه قريبه.

Aliases

• الربّاعة العاشقة

Nach dem Wiedersehen mit einer alten Freundin – einer aufstrebenden Gewichtheberin – realisiert ein Wettkampfschwimmer, dass diese heimlich in seinen Cousin verliebt ist.