Dead Can Dance

When Lisa performs a seance, it of course doesn't go right. Chett brings, Uncle Baldash, a member of the Donnelly family back to life. Uncle Baldash was a warrior during the 1100s. Chett loves his new uncle and goes back in time in order to live as a warrior. This means that Wyatt has to go back in time to save Chett from getting killed.

Lisa fait une séance de spiritisme qui tourne mal. Chett ramène l'oncle Baldash, un ancien guerrier des années 1100, à la vie et s'entend si bien avec lui qu'il décide de retourner avec lui pour combattre. Wyatt est alors obligé de remonter le temps, lui aussi, pour empêcher Chett de se faire tuer.