Im dritten Teil geht die Reise zu den medizinischen Zentren der Welt. Dort bekommt der Zuschauer einen Einblick in den derzeitigen Stand der Forschung, wie wird die Nanotechnologie die Medizin im 21. Jahrhundert verändern? Bei Mäusen ist die Regeneration eines Sehnervs mit Hilfe von Nanopartikeln schon gelungen. Auch in der Tumorforschung wird große Hoffnung in die kleinen Partikel gesetzt.
Les nanotechnologies s'apprêtent à faire irruption dans notre univers, et même dans notre "intimité", notre corps. Le domaine de la santé risque lui aussi d'être bouleversé par les avancées à l'échelle de la molécule. Et c'est même peut-être l'un des secteurs dans lequel les choses avancent aujourd'hui le plus vite. Capteurs chimiques et biologiques permettant un diagnostic permanent ou ponctuel, et offrant des résultats infiniment plus précis que ceux obtenus jusqu'à présent. Vecteurs de médicaments qui peuvent s'introduire partout et cibler précisément la maladie ; prothèses biocompatibles ; les possibilités se multiplient. Mais attention, car ces nouvelles avancées de la science ne sont pas sans poser de nouveaux problèmes éthiques !
En ökad förståelse för hur vi kan manipulera atomer ökar nanoteknikens tillämpningsområden. Nu har forskningen gjort det möjligt att bland annat restaurera målningar och skapa vattenavvisande och självrengörande tyger.
