Minogue and O'Leary unwittingly free the ghost of an old fashioned cop from the 1930s. Can they stop him before he shuts every pub in Wellington for being open after 6pm closing time?
Minogue und O’Leary sollen das Hupverbot im Mount-Victoria-Tunnel durchsetzen. Doch dabei befreien die beiden Officer versehentlich den Geist eines alten Cop-Kollegen aus den 1930er-Jahren.
O’Leary et Minogue interviennent dans le tunnel du Mount Victoria lorsqu’ils sont interrompus par l’agression d’un homme en trottinette. Il prétend qu’un policier l’a poussé...
Minogue y O'Leary liberan sin querer el fantasma de un policía de otra época atrapado en el túnel del monte Victoria.
Minogue és O’Leary járőrök táblát tesznek ki egy alagútban, és arra kérik az ott áthaladó sofőröket, hogy ne dudáljanak, mert azzal zavarják a környéken élők nyugalmát. Ám kiderül, hogy nem a dudálás a probléma, hanem egy múlt századi rendőr szelleme, aki be akarja tartani a régi szabályokat.
