Nancy helps Marco by finding out Noordermeer has stolen the Javan Sukandar's contract. And risks his parole, breaking in together to sabotage Charlotte's machinery programming. Conny locks Sam up in the boathouse, but that only allows Anton to break her free and elope to Miami, albeit without having proposed. Max plays Sofie's dutiful husband, but agrees with Fabienne they must get married before their baby is born.