Melbourne, Dezember 2007: Kapitän Paul Watson und 34 Freiwillige stechen mit der "Steve Irwin" in See. Die Walschützer gelten den einen als Ökoterroristen, anderen als wahre Helden. Watson, der Gründer der Naturschutzorganisation Sea Shepherd Conservation Society, würde sein Leben für die Wale geben. Das verlangt er auch von seiner Crew. Mit an Bord befindet sich eine Filmcrew von Animal Planet, die die Aktionen der Walschützer dokumentiert.
The Sea Shepherd Conservation Society goes to extreme lengths to make what they view as illegal whaling operations extinct. Animal Planet is there to capture all the action.
Dokumenttisarjassa seurataan kiistanalaista valaanpyyntiä eteläisellä pallonpuoliskolla ja radikaalin vapaaehtoistyötä tekevän eläintensuojeluryhmän Sea Shepherdin pyrkimystä estää pyynti.
L'émission suit Paul Watson, fondateur de la Sea Shepherd Conservation Society, et son équipage, qui tentent d'empêcher la chasse à la baleine au large de l'Antarctique. La série, suit depuis 2008, le déroulement des événements sur les navires de la Sea Shepherd Conservation Society dont l'équipage tente de dissuader la pêche à la baleine de Minke et au rorqual commun dans l'Océan Austral.
Paul Watsony los miembros de la Sea Shephers Conservation Society vuelven a Discovery Channel con nuevos episodios de estreno de ‘Piratas ecológicos’. La lucha más radical y comprometida contra los buques japoneses balleneros regresa a partir del 26 de noviembre, a las 23.00 horas, para seguir poniendo de manifiesto que la batalla entre ecologistas y cazadores de furtivos tiene diferentes niveles de acción y que el de ‘Piratas ecológicos’ es sin duda uno de los más elevados.
