The battle to stop whaling reaches its apex as the Bob Barker and a Japanese harpoon ship collide. Sea Shepherd's only hope is to track the whaling fleet by helicopter, but when blizzard conditions block communications and freeze instruments, hope fades.