Holly möchte mit ihren Freunden Henry, Tina, Vince, und Gary ein langes Ski-Wochenende in der Hütte von Tinas Freund Cal verbringen. Doch bevor die Reise losgeht, streiten sich Tina und ihr Freund. Cal sagt daraufhin den Trip ab. Was nun? Henry und Vince versuchen völlig verzweifelt Cal zu überzeugen doch noch mit ihnen zu fahren. Schließlich gehört das Haus seinen Eltern - und wenn er nicht mitfährt, muss der Rest der Truppe auch zu Hause bleiben. Cal lässt sich breitschlagen. Jetzt steht dem Ski-Wochenende nichts mehr im Wege. Oder vielleicht doch? Tina ist immer noch sauer auf ihren Freund Cal und bleibt zu Hause. Sie erwartet von Holly, dass sie genau wie Tina die Reise abbläst und aus Solidarität bei ihr bleibt. Holly steht nun vor einer folgenschweren Entscheidung: Soll sie das Wochenende mit Henry und Vince in den Bergen verbringen, oder respektiert sie Tinas Wunsch? Inzwischen trifft Lauren mit sensationellen Neuigkeiten bei Val ein. Sie hat nach längerer Zeit mal wieder ein Date mit Greg, einem Rechtsanwalt aus ihrem Yoga-Kurs. Leider ist sie immer sehr unsicher beim ersten Date. Also lädt sie Greg zu Val in die Wohnung ein. Gesagt, getan! Greg, Lauren, Valerie und Holly verstehen sich fantastisch - und Lauren ist total verliebt. Am nächsten Tag klingelt bei Valerie das Telefon. Es ist Greg. Lauren ist schon ganz aufgeregt und kann es kaum erwarten, mit ihrem Angebeteten zu sprechen. Doch leider möchte Greg nicht Lauren sprechen, sondern Valerie. Was nun? Lauren ist total sauer auf Valerie und wirft ihr vor, ihr den Freund ausgespannt zu haben.
When Tina's boyfriend Cal gets a condo up in the mountains, the gang makes plans to go away for the weekend on a ski trip. But when Tina and Cal have a fight, the ski trip gets canceled. Holly gets mad because she really wanted to go on the trip, but when Cal says everyone but Tina can go, Holly decides she wants to go. Tina takes her anger out on Holly because she invited Vince, when she knows Henry will be there. Meanwhile, Val and Lauren get into a fight because Lauren's new boyfriend likes Val better and invites her out for drinks. Holly decides that being with her best friend is more important than skiing with Henry, Vince, Gary, and Cal, so she cancels on the gang and spends the weekend with Tina.
Holly prévoie d'organiser un week-end au ski avec Henry et ses amis y compris Tina et son copain, Cal, qui viendront faire une halte quand ils auront fini leurs rapport.
