A month later, Lisa makes key discoveries and Sean gets big news. The past catches up to a confident Anne, cornered Angela and guilt-ridden Marcos.
Einen Monat später macht Lisa entscheidende Entdeckungen. Sean erhält wichtige Neuigkeiten. Anne, Angela und Marcos werden von der Vergangenheit eingeholt.
Un mois plus tard, Lisa réalise une grande avancée et Sean reçoit une bonne nouvelle. Le passé rattrape Anne, Angela et Marcos, tous animés par des sentiments contrastés.
Un mese dopo, Lisa fa scoperte cruciali e Sean riceve notizie importanti. Il passato bussa alla porta di una Anne fiduciosa, un'Angela in trappola e un Marcos in colpa.
Um mês depois, Lisa faz descobertas cruciais e Sean recebe notàcias importantes. O passado regressa para atormentar Anne, Angela e Marcos.
Un mes después, Lisa descubre algo valioso y Sean recibe una noticia. El pasado llama a la puerta de una Angela acorralada, de Marcos, que se siente culpable, y de Anne.
