Tension between Elizabeth and her new students continues. Lee and Rosemary fight about Rosemary learning to drive. Abigail struggles to hold the cafe together while the railroad’s commissary thrives.
Jännittynyt tunnelma Elizabethin ja hänen uusien oppilaidensa välillä jatkuu. Abigail taistelee kahvilansa puolesta.
Bill enfrenta complicaciones cuando intenta llevar a A. J. Foster a declarar. Rosemary insiste en aprender a conducir cuando su marido compra un auto.
Die beiden neuen Schüler machen Elizabeth das Leben immer schwerer und begehen sogar Vandalismus. Sie weiß keinen anderen Ausweg mehr, als den Vater der beiden Kinder zu kontaktieren. Bill ist inzwischen auf der Suche nach den Beweisen gegen Gowen. Auf dem Weg in den Wald muss er sich auf jeden Fall auf einiges gefasst machen, denn die Zeugin macht es ihm nicht leicht. Die Reise wird gefährlicher als anfangs angenommen. Wird es ihm gelingen die Dokumente zu finden, um Henry Gowen ins Gefängnis zu bringen?
Bill se bute à des obstacles en essayant de faire revenir A. J. Foster pour qu'il témoigne. Quand son mari achète une voiture, Rosemary insiste pour apprendre à conduire.
