An off-the-record tip points toward a mysterious figure with a possible connection to Yaeli. Benda's troubled past comes into focus.
Un tuyau confidentiel oriente la bande vers un personnage mystérieux qui pourrait être lié à Yaeli. L'attention se porte sur le passé trouble de Benda.
אחרי ביקור בשגרירות ישראל בבוגוטה, אביב ודובי שהוא אחיה של יעלי, מבינים שאף אחד לא יעזור להם וחייה של יעלי תלויים בהם. הם מגלים שלכת היתומים יש גורו מסתורי בשם האב החיוור, בנדה נזכר שהוא שמע את השם בעבר ומוביל את החבורה אל החלק הקשוח של העיר שם הם נקלעים לקרב יריות בין סוחרי סמים...
Una soffiata ufficiosa conduce a una misteriosa figura che potrebbe essere collegata a Yaeli. Il difficile passato di Benda viene a galla.
Ein inoffizieller Hinweis führt die Truppe zu einem rätselhaften Individuum mit einer möglichen Verbindung zu Yaeli. Bendas schwierige Vergangenheit rückt in den Fokus.
Uma pista conduz a uma figura misteriosa, com uma possível ligação a Yaeli. O passado conturbado de Benda é revelado.
