Aviv has a painful reunion and cuts a dangerous deal. Dubi takes a great risk in hopes of attracting attention. Boaron ties up loose ends.
Après des retrouvailles douloureuses, Aviv conclut un marché dangereux. Dubi prend un grand risque dans l'espoir d'attirer l'attention. Boaron règle les derniers détails.
לאחר קרב היריות בין ארבעת החברים לסוחרי הסמים, הרביעייה מתפצלת. בנדה נפצע קשה ברגלו, דובי מנסה לטפל בו. הימלר מצליח להגיע בכוחותיו האחרונים אל הכת ואביב שסובל מהזיות קשות בעקבות שימוש בסם מסוכן מסתובב חסר אונים בג'ונגל והוזה את אזולאי המפקד המיתולוגי של הצוות
Avivs Unterbewusstsein wird von Erinnerungen und Halluzinationen überflutet. Himmler erlebt ein überraschendes Wiedersehen. Dubi muss eine schwere Entscheidung treffen.
O subconsciente de Aviv é invadido por memórias e alucinações e Himmler tem um encontro inesperado. Benda está ferido e Dubi é obrigado a tomar uma decisão difícil.
