Billy is in his father's bad books because of a rumoured romance that could ruin both of their livelihoods. Jack is helping the Duke of Bedlington to find out who's threatening him.
