Keiichi ist von Rena und Mions bedrohlichem Verhalten irritiert und beginnt, sich von seinen früheren Freunden zu distanzieren - aber es könnte bereits zu spät sein.
Unnerved by Rena and Mion's menacing behavior, Keiichi begins to distance himself from his former friends — but it might already be too late.
Convaincu qu'on cherche à le tuer, Keiichi sombre peu à peu dans la paranoïa. A tort ou à raison? Toujours est-il qu'en rentrant de l'école, il est poursuivi par trois hommes qui l'assomment et il se retrouve chez lui, Rena et Mion à son chevet...
Keiichi è allarmato dal comportamento spaventoso di Rena. Il giorno seguente, Mion rivela a Keiichi qualcosa di strano mentre lui si allena con la mazza da baseball.
『圭一君の相談にのれるのは私だけ…圭一君を転校なんかさせないから…』 …両親の留守宅に訪ねてきたレナ。圭一はそのいつもと違う不気味さに、思わず閉め出してしまう。次の日、護身のためのバットで素振りを繰り返す圭一に、魅音が残した謎の捨てゼリフ。下校途中に鉈を持って現れるレナ。逃げ出した圭一の前に立ち塞がる、二人組の男たち。気絶させられた圭一が目を覚ましたとき、そこには…
Доведённый странным поведением Рэны и Мион, Кейчи начинает отстраняться от бывших друзей - но уже может быть поздно.
Enervado por el comportamiento amenazante de Rena y Mion, Keiichi comienza a distanciarse de sus antiguos amigos, pero puede que ya sea demasiado tarde.
Keiichi jest zszokowany przerażającym zachowaniem Reny. Kolejnego dnia Mion mówi Keiichiemu coś dziwnego, gdy chłopak ćwiczy uderzenia kijem baseballowym.
