V povodí Amazonky rostou úžasné květiny, které chytají brouky a přes noc mění pohlaví. Člověk však svým působením ohrožuje jejich prostředí.
From fish that leap a metre out of the water to catch prey, to frogs with toxic skin, stealthy jaguars and flowers that trap beetles to change sex overnight, the Amazon does nature on a grand scale.
De peixes que saltam um metro fora d'água para pegar uma presa, a sapos com pele tóxica, onças-pintadas furtivas e flores que prendem besouros para mudar de sexo da noite para o dia, a Amazônia faz a natureza em grande escala.
Доминируя над всей территорией Южной Америки, река Амазонка дала жизнь многочисленным видам редких обитателей дикой природы. Она стала домом для таких необычных ее представителей, как красномордая уакари или короткохвостая обезьяна.
Desde peces que saltan un metro fuera del agua para atrapar presas, hasta ranas con piel tóxica, jaguares sigilosos y flores que atrapan escarabajos para cambiar de sexo de la noche a la mañana, el Amazonas hace la naturaleza a gran escala.
Von Fischen, die einen Meter aus dem Wasser springen, um Beute zu fangen, über Frösche mit giftiger Haut, verstohlene Jaguare und Blumen, die Käfer fangen, um über Nacht das Geschlecht zu wechseln, der Amazonas macht die Natur im großen Stil.
