Druhá největší řeka na světě začíná jako potůček na severu Zambie a je místem největší migrace savců.
The second largest river on Earth rises as a brook in the north of Zambia and provides a stage for one of the world's biggest mammal migrations.
Creature da brivido e paesaggi incontaminati: viaggiamo lungo il fiume Congo per conoscere alcuni dei luoghi più inesplorati dell'Africa. Gli animali che vivono lungo le sponde hanno dovuto adattarsi alle condizioni ambientali estreme.
El Congo ofrece un escenario para una de las migraciones de mamíferos más grandes del mundo. En su viaje hacia el oeste, el río aumenta en tamaño y potencia, al igual que sus habitantes.
Seine Größe und Kraft sind dem Fluss Kongo noch nicht anzusehen, wenn er als Chambeshi im Norden Sambias entspringt. Einmal im Jahr ist die Quellregion des Kongos die Arena für eines der größten Tierspektakel der Welt: Millionen von Flughunden entern ein winziges Waldstück, um sich an reifen Früchten die Bäuche voll zu schlagen. Der Chambeshi fließt nach Bangweulu, in ein gigantisches Sumpfgebiet. Aufrechtstehend ist dieser Vogel fast so groß wie ein Mensch. Um am Kongo zu überleben, mussten sich die Tiere an extreme Bedingungen anpassen. Dem Flusslauf folgend, führt die Flussreise weiter in den Dschungel im Südosten der Demokratischen Republik Kongo. Hinter der Stadt Kisangani wird der Kongo breit und ruhig, haushohe Sandinseln türmen sich im Fluss auf. Durchzogen von kleinen Urwaldflüssen bilden sie eigene, kleine Lebensräume. Der Kongo speist den zweitgrößten Regenwald der Erde. Hier liegt die Heimat der Waldelefanten.
Le Congo, au nord de la Zambie, abrite une grande migration de mammifères.
