Nejbližší příbuzné člověka lze nalézt hluboko v hustých džunglích Konga. Právě zde žijí tři ze čtyř hominidů.
Humanity's closest relatives can be found hidden deep inside the dense jungles of the Congo, home to three of Earth's four great ape species.
Creature da brivido e paesaggi incontaminati: viaggiamo lungo il fiume Congo per conoscere alcuni dei luoghi più inesplorati dell'Africa. Avventuriamoci nelle fitte giungle che circondano il corso d'acqua, per scoprire il comportamento delle scimmie.
El peligroso río Congo es un santuario para algunas de las criaturas más maravillosas del mundo. Como resultado, el río se ha convertido en un laboratorio de prueba de la evolución y un El Dorado de la biodiversidad.
Lautes Trommeln hallt durch das Unterholz. Aus den Tiefen des Dschungels am Fluss Kongo stürzt ein Silberrücken, Anführer einer Sippe von Flachlandgorillas. Doch das massige Tier wird seinem Ruf als Macho nicht gerecht: Liebevoll kümmert es sich um seine Familie. Eingeschlossen von den Wassermassen des Kongo, entwickelten Bonobos ihre eigene Gesellschaftsform, die sich sehr von der der Schimpansen unterscheidet. Während Schimpansen gewalttätig werden können, um Konflikte zu lösen, nutzen Bonobos stattdessen Sex. Über Jahrmillionen hat der Kongo tiefe unterirdische Schluchten ins Flussbett gewaschen – an manchen Stellen ist er über 200 Meter tief, tiefer als jeder andere Fluss der Erde. Selbst hier unten gibt es noch Leben: Der blinde, fast durchsichtige Stachelaal hat sich perfekt an das Leben in der Dunkelheit angepasst. Nach fast 5.000 Kilometern erreicht der Kongo den Atlantik.
Le Congo est le sanctuaire et l'habitat de créatures merveilleuses.
