Wild Crime

Eighty-five million acres make up the National Park System, and only 33 special agents nationwide are responsible for investigating crimes that occur on this public land. This documentary series follows the uniquely qualified team that leads the investigations as they seek to bring law and order to some of America’s most rugged and remote landscapes, tackling a new case each season.

Aliases

• Wild Crime: Murder in the Rocky Mountains
• Wild Crime: Murder in Yosemite
• Wild Crime: Blood Mountain
• Wild Crime: Eleven Skulls

Wild Crime folgt dem einzigartigen Team von Spezialagenten, die für die Untersuchung von Verbrechen in den Nationalparks zuständig sind, und für Recht und Ordnung in diesem öffentlichen Ländereien sorgen.

Wild Crime raconte l'histoire d'un des meurtres les plus célèbres commis dans un parc national. La série suit l'agent Beth Shott, une enquêtrice des forces d’élite chargées des parcs nationaux, alors qu’elle et son équipe traquent le suspect pendant trois années tumultueuses.

"Férias Mortais: O Assassino Selvagem" conta a história de um dos assassinatos mais notórios já cometidos em um Parque Nacional. A série acompanha a Agente Especial Beth Shott, do Grupo de Serviços Investigativos (a equipe de detetives de elite do Serviço Nacional de Parques), e sua equipe durante os três anos de busca pelo suspeito.

Nyomon követhetjük a különleges ügynökök egyedülálló csapatát, akik a nemzeti parkokban elkövetett bűncselekmények kivizsgálásáért felelősek. Megoldják az ügyeket, törvényt és rendet teremtenek a közterületeken.

Sarja yhdestä kaikkien aikojen tunnetuimmista kansallispuistossa tehdyistä murhista. Tutkintapalveluyksikön (kansallispuistopalvelun eliittietsiväjoukkojen) erikoisagentti Beth Shott jahtaa epäiltyä sinnikkäästi tiiminsä kanssa kolme vuotta kestävän tutkinnan kiemuroiden ja käännekohtien läpi, kunnes mies viimein pidätetään ja tuomitaan.