Chris und Martin versuchen Stella zu überreden, Chamäleon-Discs zu programmieren. Stella weigert sich allerdings vehement und bastelt weiter an ihrem Ring-Chip. Erst als ihr Ring-Chip von einem Lemur geklaut wird, muss Stella der Bitte der beiden nachkommen und eine Chamäleon-Disc programmieren. Nur mit Chamäleonpower kann man den Kampf gegen Lemuren gewinnen. (Text: Super RTL)
Aviva’s special ring chip invention is stolen by a mysterious lemur! Chris and Martin set off after it, with a little help from the amazing creature powers of the chameleon.
Lorsqu'un mystérieux lémurien vole une invention d'Aviva, Martin et Chris utilisent les compétences des caméléons pour retrouver le voleur et récupérer l'appareil.